María Emilia Montes Rodríguez
-
Muysca
- Autor(es)
- María Emilia Montes Rodríguez
Para la presente obra, el Departamento de Lingüística, con apoyo del Grupo de Investigación Muysccubun, convocó a estudiosos de diversas áreas con el fin de ampliar la mirada sobre lo muysca y aportar elementos al entendimiento del proceso que ha vivido esta lengua, emblemática de una parte muy importante del territorio nacional. El volumen recoge reflexiones desde la historia colonial y la etn...
-
Naane rü Duügüchiga. Relato de chetanüku del Loretoyacu
- Autor(es)
- Humberto Chetanükü
- Traducido por
- Ángel Ruíz Loida Abel Antonio Santos Angarita Javier Pinto Coello
- Ilustrado por
- Valentina Nieto Fernández
- Revisado por
- Eduardo Gómez Pulgarín
- Editado por
- Jean-Pierre Goulard María Emilia Montes Rodríguez
El relato de Humberto Chetanükü (t) sobre el origen del mundo y de la gente tikuna del Amazonas se grabó en la aldea Santa Rosa de Lima en el río Loretoyacu en 1985 y en 1988. Este narrador fue reconocido por su conocimiento detallado de la tradición oral. Los traductores consideraron esta versión particularmente completa con respecto a otras que habían escuchado antes fragmentariamente. Espera...
-
Muysca
La Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia celebró los cuatrocientos años del Vocabulario Mosco de 1612 con tareas conmemorativas y con la programación durante el 2013 de la Cátedra de Pensamiento Colombiano: Lengua y Cultura Muysca. Este evento reunió especialistas de distintas disciplinas en un curso ofrecido por la Universidad Nacional a sus estudiantes y al públi...